ࡱ> ^`] jbjb Npoo_8#!^77MMM[!]!]!]!]!]!]!#%t]!"]!MMyr!dMM[![!V @m 8:TpU !<!0!a ,&,&m m !D E:    20 August 2009 Rt. Hon David Miliband MP Secretary of State Foreign & Commonwealth Office King Charles Street LONDON SW1A 2AH Dear David The University and College Union (51) is writing to you with our serious concerns about the 10-year prison sentence handed down to Kurdish politician Leyla Zana by the Turkish authorities in December 2008. We understand that Leyla has been indicted under the Anti-Terror Law and under certain articles of the Turkish Penal Code, as evidenced by her speeches made abroad between 2007 and 2008. On 24 May 2008 the Kurdish Society at the School of Oriental & African Studies invited Leyla Zana and Professor Mary Davis (who is a 51 NEC member) to talk about the obstacles and options for a political and peaceful solution of Turkeys Kurdish question. In July 2009 Leyla was sentenced to 15 months in jail by a court in Diyarbakir as a result of her SOAS speech. As an education union the 51 is particularly concerned that the latest assault on Leylas freedom of expression stems from a speech made at a UK higher education institution. The recent decision has been rightly condemned by the SOAS management who have said that the notion that people should be prosecuted for things said in an academic seminar at SOAS is deeply worrying. The 51 urges you to write to the Turkish Government with your concerns about Leyla Zanas imprisonment, including how a speech at SOAS has now been used as part of her ongoing harassment. We also would like to know what the British Government is doing to ensure that freedom of expression is being properly respected by the Turkish authorities. Yours sincerely Sally Hunt 51 General Secretary      FILENAME \p H:\GS\MM\templates\David Miliband, MP re Laya Zana - 20.8.09.doc pv  ' , C J \ d q    5 @ gyzﬤ jh`\Lh{&CJUaJhh{&jh{&Uh*h{&aJ2jh{&CJOJQJU^JaJmHnHtH u#hTGh{&6CJOJQJ^JaJh{&CJOJQJ^JaJ hTGh{&CJOJQJ^JaJ5+>\  hiygd{&dhgd{&gd{&Ļh*h{&aJh{&h`\Lh{&CJaJh{&CJaJhmHnHu jh`\Lh{&CJUaJhh`\Lh{&CJaJh1 0PP&P :p{&. A!"#$%nXtCŘ 5 PPNG  IHDRW7gAMA pHYsgR IDATx<ϵv4ƘtWv) 1#GxdH*11jSf{u_ÃnZYk9~IB0!"AB0VR-$BBH,A@X) h|ƪ$ P#+D* a4HQ% N}/"!Bu±J>ՐVX+ó(Ԩ縿֞.(𳢉ij"Dԕk¸|)Q0̒&0[2c701#N<;(091sCL}PQ}HȔ pNǪL5 k'){&SpP,?[ @=fD0 s14H:˄@ͦv9KLn BpD!Dv. ͕>ŽrY}e1"8$K: />w)Dx97 teP.dDbj溛@`9k^Le^Cg%"p^6ٙ^q8Jx_DhȳQa[K1gs/}5vs4p jjb5l T/rKy(C®OLl!R!6*c2Hu|'h@t ȽR, MMHBOf_ DH}Y{,xoNj; F C-;p(:xH:Mx,1HXkM^1»2cJNB 3U96XԈNmi/^Db"7`S fZ0UWoL4k{E. DL:AsY8;0LU6)b w1f2(fpz3z=u8L&#7%QGlLL?ܻws~^y6p P]Ѝ>t>(aAq7C wCNc=6ub s:]`dMz "H.(=7GIcisMMQ6nh>*$.{g!iIL Κt29uК B Ѐ&̕])Ƣ.uP 5!^rFp@d2WMc }:V.WH _=GC|PGtSA$@: q7 Ơ_"H͹ #sMhr "d 0 ^[6TO\fi u 46% 7 y2V ,ξ͇*BKyfPSo[ُQ3jK]q[ ?/IQV&KW߮pAcp_#eV4ƝXՏvFd ЌGAÀ6ɈW 9j8.~TJ/l^go&2N 4|5ElaJ7Lc ^|~`'zzr{V"\1Ӽq>.킳|P,e'U~AKgu>䐊 'CS8:t*#ƈ`NϬzWUlE49:J@޸ @1 zԫE 8BӍ[_}1{1̜#yĘ"5d]/QNȅ&"x4SS: &ڢ|zŷI;W6N?NAs~]#:9T#|m]oIƀ |@zz3ay՝a5X}~X%}#<Cfo@߿}ٜ4(/yF!x5 MQx(',6FV{}հ^X*̂S֧/NZ w5] c9ʮ'e¾{ ®zMͶW]٩G 'ʚ/j`mgo)Lu>*`+8kHSws,= "n5#V$o,1hm.P*ճ~IQݼpR\H!ڍsaW'9 ?O?* |_gNsyt&5ұ{jW}a8CULw02[ q&8&|d_}5q bR9@Yaf+Uڪ +LTI~ϟs[+y=q[_<$Tʯg4kVNe ug* 7ґ 4Qֈ÷'1x6hB@fop-/>x ̈́hz,sx | ߳%/sd@ F:AN(h *P;Y>,G E5i+7˜J[ w!p:޽%>/ז ǷFc~8G÷|')8PP's>'h#\9Uڻ竒IJ4uǀ/=< [b6k?}hE5ċg7~<:5 vO6q~LB2KF(C׻_1翢?U)D |{1 /nu|}:Ejw:fu5m!ZF(`Y^dUAŕ0sh:N7:1"k\a5`3Jjp@ zWi^RW>׫^,G0Ѷ;>Ͱך:Bܳҩ9/rMuR<6t!fo0 +}9DOܺ_VID(K9IhN?OV MWIWn..įDT"cϠKb<:FoG8 ܦX9ʾ395 ZDVNe6}˝O3 ϨS19jFs]BSzTcY ^w~ Sb} a(ǻ8Z!^!Ns& &R/ɔ+ $8̂t "Lh\ b,VkŞ3'LGOWω:"6KV~)]ם$3 Ń!*㍨A.cCWQi6f d%<-GO5FܠO 0kO X sn=tLxBut؈_BM+^ds/3_幜FN58~uo}m&6ûrD)mY |,!5kЧ0 Nd" GԼc] N )OqUrƵiҺ2Iݸ/𘅃Yz,*on^1KWn) jOF~&\k>p8Z[}Ch$ }z:;ll ; Df/cx_?oYSj{7($m:P -|7᪡h~`B5PK>]aq%E -`cb7au~zq=JɆSnʵSDO/sz::`diͻMLeս6K:Y#9z~ӷ~`0hPX,U a!Y}w2Y[p^iGt&1r µcK쌩{jNb5s$*uoC&j7oC? Xkʧr8<WZeLAG;*/4|ql_A"Tm ̰sfc: ދ(46fw{PU /a68>oӄv$Uqy:'p[ DTC74C^f z4fpt#8Ƞ}|*("||ՀGi|^]{av^CK(j, X_"sHb!DЃ;<70X5"fĽ2eRm *(>?|,8NO>+g IsVB&g}:Ȥ%5&ou^"˕z]. /©[圅pZw@-c $o8U8kgYhd\5g5hLN^{Slxj[  G )+D_/ ak4a_6SiS#sGE}HU^U;A3Eߝ3{,6_Oل+z_d߁ "j [WQRM? ۬6H],/<`N}v/ oϕ5\~0pC֙of8x'1J}%1YW! Cr%yw [sxXUZŀ+~i<ȦGlĻ ;W=Fvc5Q7{?џ=Ok[Cw8(0rO-'<esfGѧw`QV'QaضcrmA#;X\xLT|_2j.ʼ</MC$~&Q)MޅgijūnR 4Pvm9+=to?kPfX̃Ur$JCo\O%̹R66d[R2ji( ȪWT)EGz<5X]77*bͤI/4"%~뉽g[@eQzijx2M{ kqe6z5ʌ -a*-e@nJ`WnVP"שvg8 vʼn-i"ZZ[ E֮VwO {-R@tqo iOAM7&}BsPJ)O*)'N>'~^Q,OCS8Kج#_ob QP x@3"}Ə}$˩uE!ii,'VUP@Y+L]ZEmv^sEeh3EТaM&` -ű6ԊH|/zB*m*S5V,l]}y֜ 6{#~qǽ7f\ ccCgiвq&Ck46Da@THoZ:,T[%J8 pҭan[ozɲS }pC*L/c7_P=qOTJÌ:PRHJ+3JsSTZTV#[`B,-2\(0l1#; U19k JTi FhXͮ*mi.<{OmS59I*{j~}mHL CdmZӥ%Nm'0sQe`9IYXE0)b j L5 `pPl1LE1Zf,#a,LJd/הMcd3WVөǘi3Iz+eRrÏ;_>lzٚHpt´lى{v/pHG@3f0tމ/AK|P_.b,5P3 5hd/Z$zR98@me0/M=fhbp}݀Jaݭt3 I d8q٧nsZ/Tꎮʤ!RT!TwB7*qiQŜLp"Lj@M$L7I ZcML{-jw'L7ٶƗ_8QBySj`l,¦I rQr`o =(=&nȓ%sŶFlq6`V,ùR[ nQ!ViNHU J4U?$r%C%Zt,U朚Fqȶ^% 7/ɭ E]G5ƘDЄ勾>oxìMuN p ~;$б;Z(h<^ŃO ??8~jلKrx}?ci`/,]ckIk_~9sFijG i6v٬ث6MTk"`5`AjFʊ6#5% Iଖ-ՀaP4X)*Iž=~g/pj =q-K^tm+|I̞'=T\@( : Ϋc4X1B-TͅEҦj $řhpN) b9 Ih2dO,3VZ(DHl$<7\qlf޹/]mX}cǂVU*݆f_ႈgO_d&h \2q`݌r)}2<1D @3QI/QTۀByZoldP! 1݆Hr 2B,f q_5@?3~l^u'[K>o>w^sO4Bw ^?O/FGJθaC6iˎ*f*#ȹgX& h EH-RchuT͑J5i(JP9kPbL :M 2u:8#n> Cc˿gmCPK֫o;8gO)_9ɧ˞apo?jvifp]j-* L4W!tΥIFЫ=`1l+=tv>|{Z2fRMg,oKɾcF_9Ͷi\ss҅Ͻ}(v5CHWřo~'w}NV;w}Qʃ}R[j֨EaL6J+ !ÍB]d$cTȘZͻ˶jXmk;qr8myvRu7>bzi{j6gE;ʋWw!Iz4+IqC&c>MNx^oѷz2 k,:#|8L>;aʔh!* wV9RRjv?lEF-KFI Ya}K?.\@5=tAV/쯯ȯgi9~+'ޭRB\GO,?GM;wjߜ_#OZ{%=z9tk9&,e*U ZRQfVkQHYT$ b`mfLE-(Tar(_?~돿ko<Hqw1yzⓦ\|Wƥq͗?wquv{ٻy_:Ԡٗ}j8|6l'?ÿ>ys?{_-%%){B1b0&lb"q ]L@&*ژ&P\ACx  "*% K-ԷTK*;.ɉK7?}y'Gɦx-/?vk}J!xR[+(q ۑ'~csK5泺aE"e(UT 6G ):rU,:1 ]XJ U4A9PTkʋĻyjfS3M4?-&%W|bgsGto\x<γ7ep+1! |@oME&e25Z5+xMt⿺k`&E5R`4^ B˽X .BUADAEP(AMU4SIGpn PE:>￳ՆE7<7Vcjq챓@hqᪿ߯=]V|,i VZق n4=Tf%zkVFN[0$RHgQu2 |O}I~l7/NahzJ64 "A`hH;*~E?+Y"i HȎ\"='? ޷ex׃_^rfcVN^Yty%Cf8%鯮^rM"T6 8c*@1#,F(`Tw/!;_:8, J6؎1GF yǵ瞆mU᥊( $]^8VXSIJY,qX–L2頧٠ LhTmf'w}+ݹnG!ݷ*) yt 14\+l+sKSZ=gU! m&N#k G*Ҕ^#.ISDt CtcȄC.0Y&lEPTxA -͊E#A(h~jBp(S|cNS̱3va"pWO؏W ZjrB{8w/޴DdGVk!}\*lt*$SUY{+1(.g D h%i<PTiy+(#mPzһ^:MԂ2/7_٬C%i*M36ei|:O^S"*AjԂfMt9Z;`7֢hJùqZIh9jTŋRZ Ŷ)%ϱP$i[$nNW Ә!jUDW;RE,7}\[>3;i5TRFn/?6.6O(Ptv$[IKIDATK={iֆ!=VljjH:J$WaSHJjlJRDRWL[ Y %Ռ3bXxKg)hëfߊ? Wz⎏BQ 2 ) N0iˋ!zQjh"4DG$si *|VЩ1OhI,,$R0 Zـ{iՐ Q Մ,W.6r[ʓ>|)n,grQ܇jCLE׏fAA*Wfd65Ijbܺԍ6f5-E0Cu-SxNdLP*ӑ% o[I:|yc9D)G4 zwPJm,=D,AJc@.ry TĤnjLZ`c2!ӦrV?'*@SfBn\l()asûFsx ژ$l] :; )AXvXfGfb08G:jT.npaAq`+wԘ"Ve Lz.MW Jٛb·02P`=D60*Cw<~m'?WߎxX#ú"lQ&P4fJTji172!z+±H2‘PsьmHEAD ə1#DL UP(KHxY y6% U: jE1a $-j}з`P߶ CYrH%>[_X8TQDy$ 6fQCAn'J[VMa4SJ cK.7ĥ1J$aۦi%P*f*Ah ]QlZW蠢PZ):hw gI$݆hͮR̉I5u5WfuS^оvC2fb[%^%xTɹjTH@*Y-`icKC=gb\5lx 7oN\!L͵8eS@,ś#h"NWf&qe,ԉH2c6C\00{YV a@ Ozi鰶mه l*#9[KRU-C :N]7ͅ~ޯSKX_I,oilYDXRsW`D-#5Т%mpƒb]Jt T]v@*\ZyJX~+ t0d 0(V9mT514͆A%{O>=PƳ+3!,$ɒH\Tb"<%*bA@yBKPƖVbB(*3 %bКCʴ!*9G Af݆I0Y/rc)"9Rf11 Vǀ Y4"PiP+V(!&e 42KݷK_8I j͹Zڰ/DUʨ-Bt)[ aZ4OmcVQ&0cj21[ {(nlxBcx.PF79B]@"4{diJQMkt)I5P[CK Z(=!_BRKK 3AإJ7r@aSсskf"I$ U u(+U+]"Ph*Z%͊PpPt Eu #+ESh0,} e@Wŕ=Up`w &BXcCxGJ6[7{0MDpЋ]`mTH-JMH2\;ˬ<"XѰx + _LɚV d1j?`^./o@"8\j5qju6TY^RPXWq_J +VjR%ǫjG'|y QKZPW GX^pDѩ~$_Za@b~eOꝽW5j-ݽ,w Xڗ.rWһoX&ntu+?xy\PjʲZD^i\@;j/. a^iƔ$2),(䘁rgT,)< ^z8\)G}D0SkK6:g4DƕƋ ȶثcD$5% :+K$a줰ʙ%-u@*Elűb*<3N GIYWM ]&څ")t% сI-=ͽ%Zn.z^(Ai%L|\+t$Hbdd5㒔8K%U. jhcvf' f5X=i qXACWiq`E0-^"Sd(5lZV%!G]&^FKWYR), &×AF`Or+1H({[,DPJLMs+ZV9C.:R/~plZ1YF@ɕaۦQ"%. z+ E$5͂,<>%5/@Pu e2(^ :82 !e  SV. .s7iӤ3 t%gRN#wHgl{ي{EvZ;/DbPeJ9sCڿFWNFr2v֍Äuq3 s1Qy~f`9L܏ĂPsoAE~u Za8'1bN7үWċ8UIMl#gG<#Fʃ! n70R{UW/8^FR1BcIkqW|TUA(&,@?cA=n+nkL Il~%D(_]&DZO 8klN9 2|K+Guǩ=OSU} ?Dl0~,`Eh9olQN.xR|Wy=ZyMHVL)x@;"v1P @H3qs?Aq}?ˊGoݏ UzRGI@kaLXB=Ji(.S3; 6}<Evҥ'A+ߌE`+p\<j]%n& {G-dXI{ݪT2`;^K> Qb4nOGm;ùA80 ܎tU#_ԽwZtmtx4wW\j@@` 2q|]i'.#NlL!=pui/k:RVi8_>_ CppGbXWrQb):)gך N^1_ W'"Hӗ$ 1"]|6FbnϱgԬZ1bzׯcὍqlGd%H̸PwܚLyDlJ ͰnE{o|_0ܱs /3EfLPc }$UѡN&N*٬]i M&fҲ" …x?B҄LSVH_\T}_\%D˓j<`A+-v6" LoSs3٪r^yB3;L3W4B!9Fu% ; 4G 0C >b3y$fv$Mԟ:΃v88:hHȀ&U0E {CH,i:N6prS8jhC7NTz?rRxHJ,v~8n8 ;!2<^ʀEJ Z00K,0<:`rq])T@R( vc%AB* ͤy98FMިYwŤ@PPP@ IEc*Lhk>᢫ϵ1<PvޘMٻ^ * Px t|^s̄bF@q_wԻS^8_*rPZsR ]G1)cRѥfu:K uGB>!< 1w\y\s9}RILtcA]] R%Nxi&$0ߺǔXaS0(dxh$bJ`̽|K;)VG0o}CSv5cG+ω8X;TvX KfvPҢ:&f݋@~,`.c?`w ܩ9yN ˼K(8^&2_Xē`a.Dr0hY9 %(]L`4!Tq/L2&Yw$4ED/::J(O0Ш8%&[0q360sȍ`t޼LuhF$:<'])wv, ]'%Q+R) QM? 1y&.HWf4O$^ ?E`ǹ_Lz֫{Mkj;fj56 $bhŀ@N R/=!$n.⯏e6!/eCg@tMl\052R]y,ˉARQ4U5GOv~?p/_yshGNWqC&6/ BaAKtI^*8  Q*:jNjGv ,CZ3Wډ&0u1N:{Ruzd@:T"zoUnRd R0xEL: u곁L'|82E½u0K07}Ehcgz&㾺sEO3z8kPض.|KNIvRVs4m4~] ur9]]&/pl)7"zVp׷٘#:72/< 7QyL&q^7 #ҎAnA,م_$* ; :xv%+ RbHC͂ϕ&Ee7ߏB 8B$RebNUH]asj "qBd3qWi)Kx]Ǫg+Hav#UQ<Î?`[2>]P7 ڎw=ISBZsص38=">|0:oJ}>er`r3^rr? ebb_'=X͂~F)R@|-M"a3HYN|;cD! 8QbBG&rGn-7 :Jz*S䀠 ib}ƀњ;]p'r9db/l]i~U)j'briiÝ `68g0{_v]S'~pp8"Nc:80B ;%#(w o- sקo>W=n#p̰ZN|ӪV:8z1f؃k;ڇcp7#z8]Y / \{t\}}spķ=ʠoRVL3N(B<|ݥuK>P.EMLhɦM .co;əmr"*0#̡=6Kր0i1;$P0!YݩjbiXJB5IgAФ޲a6{P g֢)҉-Ìq8RmcWyXg/u]6Q_Ê5H Z2PU]Ǽ"GGFbCSOD%,p 6ޚwq̲R_gJS֣9)嗛(:/ak;6j11太x~<:ɮ>O&kNa4dht\?J&l O٠NRpwhpse)tp)af] 27n}mk]\S,+a2g^Az )˙>E G鿰L7)'PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!K[Content_Types].xmlPK-!֧6 1_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!\theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] +>\  hiyݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔdH$ݔ@"b@ Њ E0743266057E0743266057E0743266057E0743266057@1q ^^^a  [al,b$tCŘ 5 PX3@(  b  C $A Sally"?B S  ?y5_4^ZA=$DYr ;wr{(0^`0o(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(0^`0o(()ZA ;wDY v$_',)v$m17_''%7v$M8v$uu:v$=jTv$?_v$%`v${&@p@UnknownGTimes New Roman5Symbol3 Arial5 Tahoma7Calibri9  Consolas"1h&&L؆s  !4d2qHX?c2!xxOur Ref: MO8/DT/MMcKwendy Andrew Fall    Oh+'0  4 @ L Xdlt|'Our Ref: MO8/DT/MMcKwendy Normal.dotm Andrew Fall2Microsoft Word 12.0.0@F#@^m!@8:@8:s ՜.+,D՜.+,@ hp|  'AUT  Our Ref: MO8/DT/MMcK Title 8@ _PID_HLINKS'AD fSally  !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTVWXYZ[\_Root Entry F8:a1Table9D&WordDocumentNpSummaryInformation(MDocumentSummaryInformation8UCompObj`ObjectPool\8:\8: F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8